Traduzione per "pratiquement nul" a inglese

Pratiquement nul

• practically zero
• almost zero

Esempi di traduzione.

practically zero

Le nombre d'enfants traités est passé de pratiquement nul en 2002 à 420 en 2005.
The number of children treated has increased from practically zero in 2002 to 420 in 2005.

Le nombre de femmes au foyer est pratiquement nul de toute façon.
The number of homemakers is practically zero, however.

almost zero

29A.3 En ce qui concerne l'amélioration du système utilisé pour respecter les délais impartis pour la communication aux organes de contrôle d'informations sur l'application de leurs recommandations, le taux d'exécution de l'obligation de fixer des délais d'application des recommandations, qui était pratiquement nul, est passé à 73 % en ce qui concerne les recommandations non encore appliquées du Comité des commissaires aux comptes.
29A.3 In respect of improving the system for responding within given deadlines to oversight bodies on the implementation of their recommendations, compliance with the requirement to identify time frames for the implementation of recommendations improved to 73 per cent from almost zero for outstanding recommendations of the Board of Auditors.

Une fois établis, les fichiers de programmes définitifs peuvent être copiés à l'infini pour un coût pratiquement nul, sans que la qualité s'en ressente.
Once the final program files are produced, they can be copied an infinite number of times at almost zero cost, with no decrease in quality.