Traduzione per "près avoir" a inglese

Près avoir

• have
• fter

Esempi di traduzione.

have

2. Notons que certains États Membres s'attachent, dans le cadre de leurs stratégies nationales de lutte contre la drogue, à étendre l'accès des personnes qui s'injectent des drogues aux services de prévention, de traitement, de diagnostic, de prise en charge et d'assistance liés au VIH/sida et à d'autres maladies à diffusion hématogène, et notons également que les États qui ont mis en place les interventions préconisées dans le guide technique de l'OMS, l'ONUDC et l'ONUSIDA, conformément aux principes fondamentaux de leurs systèmes juridiques internes et de leur législation nationale, ont notablement fait diminuer les infections à VIH, certains pays étant même près d'avoir éliminé la transmission du VIH due à l'injection de drogue;
2. Note that some Member States, within their national drug control strategies, are expanding access to prevention, treatment, diagnosis, care and support services relating to HIV/AIDS and other blood-borne diseases for people who inject drugs, and also note that those States that have implemented the interventions outlined in the WHO, UNODC, UNAIDS Technical Guide and, in accordance with the fundamental principles of their domestic legal systems and national legislation, have remarkably reduced the number of HIV infections, with some countries approaching the elimination of injecting drug use-related transmission of HIV;