Esempi di traduzione.
Convois poussés
Pushed convoys
Poussées à la pauvreté
Pushed into poverty
Nous devons pousser, mais pas être poussés.
We have to push, but we must not be pushed.
J'aime être poussé à m'entraîner durement.
I love to be pushed to train hard.
La patience poussée à l'extrême devient furie.
When pushed to the extreme, patience becomes fury.
La voiture a été poussée jusqu'à la frontière.
That car was pushed to the state line.
On peut me pousser à bout.
And I can be pushed to the brink, man.
Il est poussé à taper un ami.
He's being pressured and pushed to beat on a friend.
Pousse à 15 litres.
There's a mask in my ambo bag. Push to 15 liters.
On pousse à l'arrivée.
Push to the finish.
Mais Hedda a été poussée à agir désespérement.
But Hedda was pushed to take a desperate action.
Pride a été poussé à bout.
Pride's been pushed to the limit, Percy, all right?
Il a été poussé à faire quelque chose.
H-He was... He was pushed to do something.
D : Poussée sur l'attelage,
D: thrust on coupling;
Course effective (course à laquelle la poussée engendrée est égale à 90 % de la poussée moyenne ThA)
Effective stroke (the stroke at which the output thrust is 90per cent of the average thrust ThA)
Poussée moyenne
Average thrust
Poussée exercée sur l'attelage,
thrust on the coupling,