Traduzione per "poursuivre sans interruption" a inglese

Poursuivre sans interruption

• continue without interruption
• continue uninterrupted

Esempi di traduzione.

continue uninterrupted

Par ailleurs, à la lumière de la décision du Secrétaire général de transférer de Vienne à Gaza le reste des unités du siège, principalement les unités de décision, l'installation vers le milieu de 1995 à Amman des divisions opérationnelles permettra aux services de se poursuivre sans interruption à un moment où de profonds changements affecteront l'Office par suite de son transfert dans la bande de Gaza.
Additionally, in light of the Secretary-General's decision to transfer the remaining, mainly policy-making units from Vienna to Gaza, the relocation of the operational units to Amman by mid-1995 would ensure that services could continue uninterrupted at a time of great change in the Agency arising from the move to the Gaza Strip.

L'aide d'urgence et l'aide humanitaire ainsi que les services essentiels doivent pouvoir se poursuivre sans interruption.
Emergency and humanitarian assistance and essential services must be allowed to continue uninterrupted.

Ce rapport explique les arrangements à prendre en attendant afin que les activités de l'équipe puissent se poursuivre sans interruption.
The report provided for interim arrangements to allow that work to continue uninterrupted.