Traduzione per "pour se défendre" a inglese

Pour se défendre

• to defend
• to defend yourself
• to defend themselves

Esempi di traduzione.

to defend

Défendre la nature, c'est défendre l'homme. >>
To defend nature is to defend humankind.

Nous sommes capables de nous défendre et nous n'avons pas l'intention de modifier cette capacité de nous défendre.
We are able to defend ourselves. We do not intend to change that capacity to defend ourselves.

:: Défendre et protéger l'environnement;
to defend and protect the environment,

De défendre les droits de leurs adhérents;
- To defend the rights of their members;

À qui incombe-t-il de le défendre?
Who will defend it?

Défendre les Seychelles
to defend Seychelles;

Le Pakistan est contraint de se défendre, de défendre sa souveraineté, de défendre son intégrité territoriale et de défendre son indépendance, puisque c'est surtout le Pakistan qui a souffert de l'agression de l'Inde et qu'il a une fois été démembré à cause de cette agression.
Pakistan's compulsion is to defend itself, to defend its sovereignty, to defend its territorial integrity and to defend its independence, since Pakistan has suffered the brunt of Indian aggression and has once been dismembered as a result of that aggression.

to defend yourself

J'adhère au programme en dix points des Black Panthers qui est non violent et qui dit que pour se défendre contre une attaque, je pourrais être violent.
I believe in the Black Panther original statement, the ten-point program, which is not violent, which says to defend yourself against attack, I might consider that, but anything else I don't consider.

to defend themselves

Avec son aide, les survivants contre-attaquèrent et construisirent des forteresses pour se défendre.
With his help, the survivors struck back and built strongholds to defend themselves.

Une armée de zombies mercenaires entraînés prêt pour se défendre quand les humains découvriront qu'ils existent ?
An army of trained zombie mercenaries ready to defend themselves once humans discover they exist?

Qui d'autre utiliserait des flèches de fortune pour se défendre ?
Who else would be using makeshift arrows to defend themselves?

La junte ne leur a pas accordé de procès pour se défendre.
The Nigerian military junta- did not allow the accused to defend themselves in court.

MAN Le couguar de protéger la mère lesaccompagnentpartout jusqu'àcequ'ilssoientassezvieux pour se défendre.
The mother cougar will protect her young fearlessly... accompanying them everywhere... until they're old enough to defend themselves.

Les hommes naissent avec des pouvoirs surnaturels pour se défendre des événements naturels, comme la faim, la peur.
Men are born with supernatural powers to defend themselves from natural events, like hunger, fear.

Ils y vont pour se défendre du mieux possible.
They, um, they go to defend themselves the best way they can.