Esempi di traduzione.
Pour pas la rebloquer.
For not blocking her.
- Pour pas avoir appelé.
- Well, for not calling. You know.
Vous avez fait ça pour pas un sou ?
Did all that for not one penny?
- Félicitations pour pas avoir crevé.
- Well done for not dying.
Après moi, pour pas t'avoir trouvé avant.
At me for not finding you sooner!
- Pour pas avoir été assez intolérante.
For not being intolerant enough.
C'est le mot arabe pour "pas réellement".
It's probably Arabic for "not clearly."
En partie pour pas poser de questions.
Part of it's for not askin' questions.
C'est du mexicain pour "pas bien".
That's mexican for "not good."
Pour pas grand-chose.
For not a whole lot of return.
Pour pas dire stupide.
Not to mention stupid.
Pour pas être seul.
Not to be alone.
-Sûrement pour pas vous inquiéter.
-Surely not to worry.
Il est dressé pour pas aboyer.
He's trained not to.
Pour pas dire, inutile.
Not to mention pointless.
..pour pas t'inquiéter.
.. not to worry.
Pour pas quelque chose comme ça.
Not to something like that.