Esempi di traduzione.
Il est proposé de la maintenir.
It is proposed that this approach be maintained.
Il est recommandé de maintenir cette exception.
It is recommended that this exception be maintained.
Maintenir en l'état
Maintain Lower No intervention
Maintenir la paix et la sécurité
Maintain peace and security
Il est essentiel de maintenir cet élan.
Maintaining this momentum is critical.
— Maintenir la stabilité économique.
Maintaining political stability.
:: Créer et maintenir des partenariats.
:: Build and maintain partnerships.
C. Maintenir la dynamique
Maintaining the momentum
Il est souhaitable de maintenir cet intérêt.
It is desirable to maintain this interest.
Il faut maintenir cette compétence.
This competence should be maintained.
Des magistrats pour maintenir l'ordre.
Magistrates to maintain order.
Pour maintenir tes subventions.
To maintain your funding, my dearest Doctor.
Utilisez-la pour maintenir la distance.
Use it to maintain the distance.
Des protocoles en place pour maintenir l'ordre.
Protocols in place to maintain order.
Assez pour maintenir l'érosion à jamais.
Enough to maintain erosion forever.
Pour maintenir votre amitié;
To maintain your friendship,
C'est pour maintenir ma popularité.
To maintain my popularity
Pour maintenir l'équilibre.
To maintain a balance.
Pour maintenir le niveau de notre équipe.
To maintain the level of our team.
Pour maintenir la relation de leur boss.
To maintain their boss's relationship.