Traduzione per "poudré bleu" a inglese

Poudré bleu

• blue powder
• powder blue

Esempi di traduzione.

blue powder

Il y a une espèce de poudre bleue sur la poche.
There's some kind of blue powder trace on the pocket.

4 sachets en plastique remplis d'une poudre bleue... ou violette.
It's four plastic pouches filled with a blue powder. Like a...

Attrape-moi la poudre bleue sur l'étagère.
Get me that blue powder on the shelf over there.

Je m'occupe de la poudre bleue.
I'll work on the blue powder. All right.

Donc pourquoi a-t-il de la poudre bleue sur ses chaussures ?
So why does he have blue powder on his shoes?

Tu prends 600 mg de cette poudre bleue, tu la filtres avec 30 ml de ce truc au bec Bunsen pendant 19 minutes. Tu refroidis dans le freezer... et alors tu grattes la couche supérieure de cristaux.
You take 600mg's of that blue powder over there, you filter it with 30cc's of that stuff into a burner for 19 minutes, cool it in the freezer... and then scrape off the top layer of crystals.

Nous prenons l'empreinte dentaire sur place au moyen d'une poudre bleue.
We usually make impressions of the teeth on the spot using a blue powder.

powder blue

Article 2: Un poney des Shetland teint avec de la poudre bleue pour aller avec mes yeux.
A Shetland pony dyed powder blue to match my eyes.

Seulement tu penses que tu peux cacher cette poudre bleue. Avec des manches bouffantes,on dirait une robe de paysanne mais ça pourrait aussi bien être une horrible robe large... Que t'as porté a la dance de printemps
Only you would think you could hide that powder- blue, puffy-sleeved, it's-kind-of-a-peasant-dress- but-it-might-just-be- a-baggy- disaster that you wore to the spring dance.

De la poudre bleue comme mes yeux.
powder blue eyes.

Tu seras en poudre bleue, ou en velours écrasé ?
You doing powder blue, or, uh, crushed velvet?