Traduzione per "posséder - que" a inglese

Posséder - que

• to possess - that
• have - that

Esempi di traduzione.

to possess - that

Posséder la nationalité congolaise;
Possession of Congolese nationality;

Cuba ne possède pas d'armes de destruction massive et n'a pas l'intention d'en posséder sous quelle que forme que ce soit.
Cuba does not possess nor does it intend to possess weapons of mass destruction in any form.

Par conséquent, le Venezuela ne possède, ni ne cherche à posséder, ces armes de destruction massive.
Consequently, Venezuela does not possess and does not intend to possess such weapons of mass destruction.

d) Dissuader les particuliers de posséder des armes à feu, tout en les autorisant éventuellement à n’en posséder qu’une;
(d) Discouraging the possession of firearms, but allowing the possession of a single firearm as an alternative;

f) Possède un objet
(f) possesses a thing

d'y revenir ainsi que de posséder des
return to the country and possession

Posséder certains objets;
- Possessing certain objects.

Le Gouvernement trinidadien ne possède et n'a l'intention de posséder aucune arme de destruction massive (ADM).
The Government of Trinidad and Tobago does not possess and has no intention of possessing Weapons of Mass Destruction (WMDs).

Elle-même ne possède pas et n'a jamais possédé d'armes ou de munitions contenant de l'uranium appauvri.
Ireland does not possess (and has never possessed) any weapons, armaments and ammunitions containing depleted uranium.

have - that

Le Honduras ne possède pas ce type d'armes
Does not have this kind of weapon

Posséder un titre professionnel.
Have professional qualifications

Ce haut fonctionnaire devra posséder :
This official should have:

f) posséder un téléphone portable.
(f) Having mobile phones.

Cette organisation possède—t—elle un secrétariat, un budget ?
Did that body have a secretariat and a budget?

2) posséder la capacité légale;
2. Have legal capacity;

d) Posséder un permis de conduire valide;
(d) Have a valid driver's licence;

Le Suriname ne possède pas de clinique de désintoxication.
Suriname does not have detoxification clinics.

Il n'y a rien de ce que tu possèdes que je veux.
There is nothing you have that I want.