Traduzione per "poser des défis" a inglese

Poser des défis

• pose challenges

Esempi di traduzione.

pose challenges

Dans certains cas, l'absence de données ventilées par sexe et autres facteurs ou la fiabilité limitée de ces données continue de poser certains défis.
In some cases, the lack of data disaggregated by sex and other factors or the unreliability of such data continue to pose challenges.

Mais l'après-2015 ne sera pas sans poser de défis.
Yet this post-2015 context poses challenges.

La mondialisation, en tant que processus, peut certes poser des défis, mais elle peut aussi créer des possibilités dans ce domaine.
Globalization as a process can pose challenges and create opportunities in this domain.

Les situations d'urgence humanitaire ont continué à poser des défis au cours de la dernière décennie et on prévoit que cette tendance se poursuivra au cours de la période couverte par le nouveau PFP.
14. Humanitarian emergencies continued to pose challenges over the last decade, a trend expected to continue into the new MYFF period.