Traduzione per "porte de garage" a inglese

Porte de garage

• garage door

Esempi di traduzione.

garage door

Plusieurs fonctionnaires de la Mission sont alors sortis par une porte de garage donnant sur la 38e rue pour voir ce qui se passait, et ils ont été immédiatement assaillis par les manifestants.
In view of the situation, several diplomatic officials of the Permanent Mission of Cuba to the United Nations exited through a garage door on 38th Street in order to assess what was happening and were immediately attacked by the demonstrators.

269. Une société ayant pour objet social l'installation de portes de garage a déclaré refuser d'engager des travailleurs d'origine étrangère au motif que sa clientèle ne souhaiterait que des ouvriers d'origine belge.
269. A garage-door installation company stated that it would not hire workers of foreign origin because its customers would prefer to deal only with workers of Belgian origin.

Après, les choses ont changé : en 1998, les commerces entrent pour un tiers dans l'ensemble des affaires qui appartiennent à des femmes, le reste étant des sociétés manufacturières qui fabriquent, par exemple, des portes de garage et des matériaux de construction, ainsi que des entreprises de services engagées dans toute sorte d'activités de réparation, de restauration et autres.
Things had changed by 1998: trading firms then accounted for a third of all businesses owned by women, the remainder being manufacturing companies turning out - to give some examples - garage doors and building materials, as well as service ventures involved in all kinds of repair works, catering and others.

Toujours de ce côté, on m'a fait passer par une autre porte de garage.
On that same left side I was led through another garage door.

Plusieurs diplomates de la Mission, sortis par la porte du garage sur la 38e rue pour voir ce qui se passait, avaient été immédiatement attaqués par les manifestants.
Several diplomatic officials of the Cuban Mission exited through the garage door on 38th Street in order to assess what was happening and were immediately attacked by the demonstrators.

Il s'agit de boîtiers vendus dans le commerce en tant que systèmes télécommandés d'entrée sans clef et d'activation à distance de jouets et de portes de garage d'une portée maximale de 1 kilomètre.
It is a commercial key fob marketed as a remote-control, keyless entry system for toys and garage-door openers, with a range of up to 1 km.

La porte du garage de la résidence de l'Ambassadeur du Portugal a été barbouillée.
The garage door at the residence of the Portuguese ambassador was defaced.