Traduzione per "politique no" a inglese

Politique no

• policy no
• no policy

Esempi di traduzione.

policy no

c) La politique no 3 - Amélioration de la gestion: participation, résultats, responsabilisation et efficacité - a pour objectif général d'assurer l'évolution du système éducatif par une réforme de la gestion émanant du Ministère de l'éducation.
(c) Policy No. 3: Improving governability: participation, results, accountancy and efficiency. The general aim of the policy is ensure development of the educational system through change in the management of education by the Ministry of Education.

Il convient de signaler à ce sujet que le Haut Conseil de la santé fait en sorte que tous les services et centres de soins qui en relèvent préservent le secret des données personnelles et médicales des personnes handicapées et ne les communiquent qu'aux parties concernées, considérant cet objectif comme l'un des principes fondamentaux sur lesquels repose sa politique (no 4042).
160. Together with all its administrative offices and treatment centres, the Supreme Council for Health is careful to maintain the confidentiality of personal and health information pertaining to persons with disabilities, which is seen by no one other than those concerned, this being one of the Council's key policy principles (Policy No. OP 4042).

130. Le décret no 052-2011-PCM, portant modification du sous-paragraphe 9.1 du paragraphe 9 (Politiques nationales en matière d'emploi) de l'article 2 du décret no 027-2007-PCM du 20 juin 2011, promeut l'égalité des chances et la non-discrimination dans le domaine du travail, comme le montre l'intitulé de sa politique no 5: <<Promouvoir l'égalité de chances et de traitement ainsi que la non-discrimination sur le marché du travail, avec égalité de traitement entre hommes et femmes>>.
130. Supreme Decree No. 052-2011-PCM, amending section 9, national employment policy, sub-section 9.1 of article 2 of Supreme Decree No. 027-2007-PCM of 20 June 2011, promotes equal opportunities and non-discrimination in the workplace, as specified in Policy 5: "Promoting equal opportunity and treatment and non-discrimination in the labour market, and equal opportunities for men and women."

a) La politique no 1 - Réforme de l'enseignement: pertinence et qualité - a pour objectif d'accroître la qualité de l'enseignement dans le pays, en orientant les apprentissages vers la vie active et le travail;
(a) Policy No.1: Educational Change: Relevance and Quality. The aim of the policy is to raise the quality of education in the country, adapting learning to life and work;

b) La politique no 2 - Extension de l'offre et stimulation de la demande: accès, adaptabilité et équité - a pour objectif de faciliter l'accès et l'assiduité dans le système, en offrant un enseignement adapté aux diversités que présentent les différents groupes d'élèves, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation de vulnérabilité;
(b) Policy No. 2: Expanding supply and stimulating demand: Access, Adaptability and Equality. The policy's purpose is to make it easier to enter the system and stay in it, providing an adequate educational response to the diversity of different groups of students, especially those in a vulnerable situation;