Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Il faudrait poursuivre des recherches similaires et étudier la possibilité de produire d’importantes quantités de larves d’espèces de poissons destinées à l’alimentation et aux aquariums pour reconstituer les récifs appauvris par la surexploitation, notamment l’utilisation du cyanure pour le commerce des poissons vivants.
Similar research on the production of large quantities of larval fish species for food and aquariums should be enhanced to restock reefs depleted by overfishing, especially the use of cyanide for the live fish trade.
7 À l'exception des poissons vivants, mollusques vivants et crustacés vivants.>>.
7 Except for live fish, live molluscs and live crustaceans.
Le Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques relatifs à la Convention sur la diversité biologique en fixant les règles qui s'appliquent aux importations d'organismes génétiquement modifiés, vise également à faire face à la menace que font peser les importations et l'introduction de poissons vivants génétiquement modifiés dans l'environnement marin.
The Biosafety Protocol to the Biodiversity Convention, by establishing a regime for the import of genetically modified organisms, also deals with the threats posed by the import and the introduction into the marine environment of genetically modified live fish.
À l'exception des poissons vivants, mollusques vivants et crustacés vivants.
Except for live fish, live molluscs and live crustaceans.
Lorsque les habitants de cet immeuble se sont réveillés ce matin, ils ont vu leur parking rempli d'ordures, de boue et de poissons vivants qui se débattaient sur les capots des voitures...
As they woke up, residents of this building had there garage taken over by garbage, mud and live fish beating themselves against the cars...
Je suis une fille sensible, et manger des poissons vivants et dormir dans le froid,
i'm really the girlie-girl,And eating live fish and Sleeping in the freezing cold,
J'arrive pas à croire que j'ai mâché un poisson vivant.
i cannot believe i just chewed up a live fish.
Vous avez jeté un poisson vivant sur les sables brûlants, Shakti.
You've tossed a live fish on the burning sands, Shakti.
La seule fois où je l'ai mis, j'ai failli me noyer, puis je me suis fait hisser à bord d'un bateau de pêche par un mec qui m'a fait toucher un poisson vivant.
The one time I wore them I almost drowned and then got plucked onto a fishing boat by a guy who made me touch a live fish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test