Traduzione per "plusieurs valeurs" a inglese

Plusieurs valeurs

• several values

Esempi di traduzione.

several values

27. Le Comité des droits de l'enfant s'est félicité des réformes successives du système éducatif opérées depuis 1991, mais restait préoccupé par le fait que plusieurs valeurs et droits reconnus dans la Convention au sujet des buts de l'éducation ne figuraient pas dans les programmes scolaires et qu'il manquait aux réformes une vision globale.
27. CRC welcomed the successive reforms in the education system undertaken since 1991, but remained concerned that several values and rights recognized in the Convention on the aims of education are not included in the school curricula and that the reforms undertaken lack an overall vision.

289. Le Comité se félicite des réformes successives du système éducatif opérées depuis 1991, mais constate avec préoccupation que plusieurs valeurs et droits reconnus à l'article 29 de la Convention sur les buts de l'éducation ne figurent pas dans les programmes scolaires et qu'il manque aux réformes une vision globale.
289. The Committee welcomes the successive reforms in the education system undertaken since 1991, but remains concerned that several values and rights recognized in article 29 of the Convention on the aims of education are not included in the school curricula and that the reforms undertaken lack an overall vision.

Un exposé a été fait pour illustrer les propriétés mécaniques et le comportement de ces aciers, et plusieurs valeurs indiquées dans la proposition ont été corrigées.
A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected.

50. Le Comité se félicite des réformes successives du système éducatif opérées depuis 1991, mais demeure préoccupé par le fait que plusieurs valeurs et droits reconnus à l'article 29 de la Convention sur les buts de l'éducation ne figurent pas dans les programmes scolaires et qu'il manque aux réformes une vision globale.
50. The Committee welcomes the successive reforms in the education system undertaken since 1991, but remains concerned that several values and rights recognized in article 29 of the Convention on the aims of education are not included in the school curricula and that the reforms undertaken lack an overall vision.