Traduzione per "plusieurs membres du personnel" a inglese
- several staff members
- several staff
Esempi di traduzione.
Il a remercié également tous ceux qui avaient travaillé sans relâche pour assurer le succès de la session, mentionnant en particulier plusieurs membres du personnel qui quittaient le Bureau du Secrétaire du Conseil d'administration, à savoir le Secrétaire, M. Nicolas Pron, la Secrétaire assistante, Mme Christine Muhigana, et l'assistante à la documentation, Mme Sonia Stenerson.
He thanked all those who had worked hard to make the session a success, mentioning in particular several staff members leaving the Office of the Secretary of the Executive Board: the Secretary, Nicolas Pron, the Assistant Secretary, Christine Muhigana, and Sonia Stenerson, Documentation Assistant.
Plusieurs membres du personnel qui conduisaient des véhicules de l'Office en Cisjordanie et étaient porteurs d'une attestation d'assurance valide délivrée par l'assureur palestinien de l'Office ont été arrêtés et accusés de conduire sans attestation d'assurance valide.
278. Several staff members driving UNRWA vehicles in the West Bank and carrying valid insurance from the Agency's Palestinian insurer were arrested and charged with driving without valid insurance.
26. Le 24 juin 2001, des policiers du Ministère de la suppression du vice et de la propagation de la vertu ont fait une descente dans un centre de soins hospitaliers d'urgence de Kaboul financé par des fonds italiens: ils ont passé à tabac plusieurs membres du personnel et contraint l'hôpital à suspendre ses activités sous prétexte que les personnels masculin et féminin se mélangeaient à la cantine et dans les salles d'opération.
26. On 24 June 2001, police from the Ministry for the Prevention of Vice and Promotion of Virtue raided an Italian-funded emergency hospital in Kabul, beating several staff members and forcing the hospital to suspend operations, because male and female staff allegedly mixed in the dining area and operating wards.
Il a rendu hommage à plusieurs membres du personnel qui étaient sur le point de prendre leur retraite ou de changer d'affectation.
He paid tribute to several staff members who were retiring or changing posts.
L'Autorité de la concurrence loyale et de la protection des consommateurs (AFCCP) était représentée par son président, Lkhagva Byambasuren, et plusieurs membres du personnel.
The Authority for Fair Competition and Consumer Protection (AFCCP) was represented by Lkhagva Byambasuren, Chairman, and several staff members.
L'Allemagne a signalé l'intrusion dans les locaux consulaires turcs à Munich et leur occupation, pendant laquelle les assaillants ont pris comme otages plusieurs membres du personnel avant de les relâcher et de se rendre à la police allemande, qui enquête sur l'incident.
Germany reported the intrusion into and occupation of the Turkish consular office at Munich, during which the intruders took several staff members hostage before finally releasing them and surrendering to the German police which is investigating the incident.
Pendant la période à l'examen, plusieurs membres du personnel qui conduisaient des véhicules de l'Office en Cisjordanie et étaient porteurs d'une attestation d'assurance valide délivrée par l'assureur palestinien de l'Office ont été arrêtés et accusés de conduire sans attestation d'assurance recevable.
Several staff members driving UNRWA vehicles in the West Bank and carrying valid insurance from the Agency's Palestinian insurer were arrested during the reporting period and charged with driving without valid insurance.
En 1992, plusieurs membres du personnel du Fonds ont participé à un atelier, organisé par le PNUD, sur le VIH et le sida sur le lieu de travail.
In May 1992, several staff members attended the UNDP workshop on HIV/AIDS in the workplace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test