Traduzione per "plus regardé" a inglese

Plus regardé

• more watched
• most watched

Esempi di traduzione.

more watched

Fils, si tu acceptes, tu seras plus regardé qu'Armstrong sur la Lune.
If you accept, you'll be more watched than Neil Armstrong on the moon.

Je devais être plus regardé que Neil Armstrong marchant sur la Lune.
30 days ago, they said I'll be more watched than Armstrong on the moon.

most watched

Selon la source, la nature politique de l'affaire transparaît également dans le fait que, bien que M. Kakabaev soit l'un des chanteurs turkmènes les plus regardés sur YouTube, ses clips n'ont jamais été diffusés sur Turkmen Owazy, la principale chaîne de télévision musicale en ligne du pays.
The source further claims that the political nature of the case can also be seen in the fact that although Mr. Kakabaez is one of the most watched Turkmen singers on YouTube, his videos were never shown on Turkmen Owazy, the main music video channel in the country.

C'est la vidéo virale la plus regardée aujourd'hui.
This is today's most watched viral video.

Tu sais pourquoi les matchs du lundi soir sont les plus regardés?
You know why Monday-night football's the most watched game of the week?

Mon nom est... Alex Mason, présentatrice de la chaîne câblée financière la plus regardée, "money beat."
- alex mason, host of cable television's most watched financial report,"money beat."

En direct de Terminal Island, l'émission télévisée la plus violente, la plus troublante et la plus regardée de l'histoire.
Live from Terminal Island, television's most violent, most disturbing, and most watched programme in human history.

Le bulletin de 23 h le plus regardé dans le sud-est de la Caroline du Nord.
Southeastern North Carolina's most watched 11:00 newscast,

Ce fut l'événement le plus regardé dans l'histoire du National Press Club.
This was the most-watched event in the history of the National Press Club.

Comment tu justifierais l'éviction du deuxième présentateur le plus regardé du câble ?
How would you possibly explain firing the second most watched anchor on cable?

La raclée de Pittsburgh est la vidéo la plus regardée sur YouTube.
Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year

Ceci promet d'être le combat le plus regardé de toute l'histoire de la boxe.
This promises to be the most watched event in boxing history.

Mort de peur est une des émissions les plus regardées.
Scared to Death is the most-watched new show on basic cable.