Traduzione per "physico" a inglese

Physico

• physical
• physicochemical
• physical and
• the physico

Esempi di traduzione.

physical

Propriétés physico-chimiques
Physical-chemical properties

— Propriétés physico—chimiques (7)
- Physical-chemical properties (7)

Analyse des propriétés physico-chimiques
Screening of physical-chemical properties

Donc, d'un point de vue physico-chimique, nous ne sommes pas si différents que ça des micro-organismes autant que nous le croyons.
So, on a physical/chemical level, we're just not all that different from microorganisms, as we might think we are.

physicochemical

Si l'alternative est un produit chimique, décrire les propriétés physico-chimiques appropriées.
If the alternative is a chemical, provide the relevant physicochemical properties.

16. On trouvera à l'annexe 1 des informations sur les méthodes de mesure des paramètres physico-chimiques supplémentaires proposés, propres aux nanomatériaux.
16. Information on measurement methods for the proposed extra physicochemical parameters relevant to nanomaterials is presented in Annex 1.

Détermination de quelques paramètres physico-chimiques et organoleptiques des sources et autres points d'eau identifiés.
Determining certain physicochemical and organoleptic parameters of the identified sources and other water supply points identified.

Présente 5 catalogues d'informations sur le devenir environnemental, la dégradation microbienne, la toxicité, les propriétés physico-chimiques, la biodégradation, et autres.
Presents 5 catalogues with information on environmental destination, microbial degradation, toxicity, physicochemical properties, biodegradation, among other.

Mesure des paramètres physico-chimiques supplémentaires
Measurement of extra physicochemical parameters

Tout enfant à naître est souvent, dès sa conception, bombardé de toxines d'origines hormonale, physico-chimique ou psychologique.
Often beginning at conception, unborn children are bombarded with hormonal, physicochemical or psychological toxins.

18. Il faut tenir compte des propriétés physico-chimiques, y compris du caractère lipophile, lors de l'interprétation des données des essais chroniques.
Physicochemical properties, including lipophilicity, should be considered when interpreting data from chronic tests.

La raison de cette distribution pourrait être de légères différences dans les propriétés physico-chimiques des trois diastéréoisomères.
This might be caused by slightly different physicochemical properties of three diasteroeoisomers.

19. Pour les paramètres physico-chimiques supplémentaires proposés, les techniques ou les méthodes suivantes de mesure sont disponibles pour les nanomatériaux:
19. For the extra physicochemical parameters proposed there are the following techniques or methods available for the measurement of nanomaterials:

b) La fourniture de renseignements sur les paramètres physico-chimiques supplémentaires dans le but de décrire dans les FDS les nanomatériaux de synthèse comme il convient;
(b) providing information on the extra physicochemical parameters to describe engineered nanomaterials in SDS adequately,