Traduzione per "photos aériennes" a inglese

Photos aériennes

• aerial photos

Esempi di traduzione.

aerial photos

Sur les photos aériennes, la frontière de Gaza apparaît comme la ligne de démarcation d'un territoire privé d'eau.
Aerial photos show the Gaza border as demarcating a land deprived of water.

55. Au Myanmar, des photos aériennes prises en 1998-1999 ont fait partie intégrante du programme de surveillance des cultures illicites.
55. In Myanmar, aerial photos taken during 1998-1999 were an integral part of the illicit crops monitoring programme.

Tous les six mois, des photos aériennes sont prises par les autorités israéliennes, exercices fréquemment suivis d’ordonnances de démolition.
Aerial photos of land are taken every six months by the Israeli authorities and demolition notices are subsequently served.

Photos aériennes de Google Earth, avec indication des limites des voisinages, noms et statistiques de Statistics Netherlands
Google Earth aerial photo with Statistics Netherlands neighbourhood boundaries, names and statistics

Des images satellitaires ou des photos aériennes peuvent êtres exploitées par un système de collecte de données sur le terrain pour identifier des détails géographiques ou enregistrer des coordonnées.
Satellite images or aerial photos can be used in a field data collection system to identify features or collect coordinates.

En utilisant des photos aériennes, on réintroduit la réalité dans les cartes.
The use of aerial photos means reintroducing reality into the map.

49. Cette solution consiste à <<mixer>> une carte thématique et des photos aériennes en faisant appel à la transparence.
49. In our solution we mix a thematic map with aerial photos by using transparency.

Les photos satellites ou photos aériennes servent à afficher des superficies avec plus ou moins de détails.
Satellite photos or aerial photos are used to display areas in more or less detail.

Au niveau du pays, ces cartes montrent des configurations de voisinage détaillées mais pas de photos aériennes.
At country level these maps show detailed neighbourhood patterns but no aerial photos.

Dès qu'il commence à agrandir l'image, nous augmentons la transparence de la couche et mélangeons concrètement la carte thématique et les photos aériennes.
When a user starts zooming in we increase the transparency of the layer, and effectively mix the thematic map with the aerial photos.

Les photos aériennes de votre père.
Your dad's aerial photos.

Elle a donné les photos aériennes à Roger Mathers.
She gave the aerial photos to Roger Mathers.

Une photo aérienne de la région ... c'était peut être la carte au trésor de la victime.
Aerial photo of the area-- could've been the victim's treasure map.

Je veux dire... C'est comme une photo aérienne du Ground Zero.
I mean, this is like a aerial photo of ground zero.

Voici des photos aériennes du centre de distribution de Szwed à Manassas.
These are aerial photos of szwed's distribution hub In manassas.

On a été capable de trouver l'endroit, à peu près, en utilisant la photo aérienne.
We were able to find the spot, pretty much, using the aerial photo.

J'ai moi aussi pu voir les photos aériennes.
I saw that Ezo aerial photo too.

Révision de mission, photos aériennes, vidéos, données, des trucs.
Mission review, aerial photos, videos. Just data, stuff.

J'ai trouvé toutes ces photos aériennes dans la boîte de Bishop.
Wow. I found all of these aerial photos in Bishop's box.