Traduzione per "peuples des nations" a inglese
- peoples of the nations
- peoples of nations
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
11. Les organisations de peuples et nations autochtones ainsi que les autres organisations et groupes ci-après ont été représentés à la session et ont fourni des renseignements au Groupe de travail, avec son assentiment :
11. The following indigenous peoples' organizations and nations, as well as other organizations and groups, were represented at the session and provided information to the Working Group with its consent:
Que chacun respecte l'expérience particulière d'un peuple, d'une nation.
Let everybody respect the special experience of a people, of a nation.
C'est au nom des enfants que je me tiens ici, plaidant auprès de l'ONU pour renforcer les capacités des gouvernements et des peuples des nations ici représentées pour donner la priorité à nos enfants.
It is on behalf of the children that I stand here, pleading with the United Nations to strengthen the ability of the Governments and the peoples of the nations here represented to place our children first.
La réponse appartient aux peuples et nations du monde.
The answer lies in the hands of the people and the nations of the world.
C'est à l'occasion de tels phénomènes que l'on mesure l'impact du sport sur la vie sociale et culturelle d'un peuple, d'une nation.
It is such phenomena that enable us to gauge the impact of sport on the social and cultural life of a people or a nation.
Le soulèvement des Palestiniens et des peuples arabes et la solidarité manifestée par les peuples des nations islamiques et tous les pays du monde en sont des témoignages éloquents.
The uprising by the Palestinian and Arab peoples and the solidarity shown by the peoples of Islamic nations, and all nations of the world, is clear testimony to this effect.
Tables rondes sur le thème "Forum sur les opinions mondiales : Le peuple, les Nations Unies et le droit mondial"
Panels on the theme `World Opinion Forum: The People, the United Nations and World Law
12. Les organisations de peuples et nations autochtones ainsi que les autres organisations et groupes ci-après ont été représentés à la session et ont fourni des renseignements au Groupe de travail, avec son assentiment :
The following indigenous peoples' organizations and nations, as well as other organizations and groups, were represented at the session and provided information to the Working Group with its consent:
Les organisations de peuples et nations autochtones, ainsi que les autres organisations et groupes ciaprès, étaient représentés à la dixhuitième session et ont communiqué des renseignements au Groupe de travail, avec son assentiment :
The following indigenous peoples' organizations and nations, as well as other organizations and groups, were represented at the eighteenth session and provided information to the Working Group with its consent:
Le Pakistan apportera son concours à tous les peuples et nations pacifiques afin de réaliser cet objectif.
Pakistan would cooperate with all peace-loving peoples and nations to achieve that objective.
L'article 84 garantit la dignité des peuples et nations autochtones.
Article 84 guarantees the dignity of indigenous peoples and nationalities.
En 2002, l'ensemble s'est produit avec succès au festival des peuples et nations du monde, en Autriche.
In 2002 it performed successfully at the festival of peoples and nations of the world in Austria.
Établit la participation des peuples et nations autochtones originaires paysans.
Establishing the Participation of Indigenous, Native and Peasant Peoples and Nations
Troisièmement, la sécurité physique et psychologique des peuples et nations est plus que jamais compromise.
Thirdly, the physical and psychological security of peoples and nations is today more endangered than ever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test