Traduzione per "peu avant le début" a inglese

Peu avant le début

• shortly before the start

Esempi di traduzione.

shortly before the start

3. La Rapporteuse spéciale tient encore une fois à exprimer sa compassion au Gouvernement et au peuple togolais pour les pertes en vies humaines, les déplacements de population, les pertes de biens matériels et la destruction des infrastructures causés par les graves inondations qui ont touché le pays peu avant le début de sa visite.
3. The Special Rapporteur would like to renew her sympathy to the Government and people of Togo for the human casualties, the displacement of the population, the loss of property and the destruction of infrastructure caused by the major floods that affected the country shortly before the start of her visit.

17. Enfin, les avocats de la défense n'ont eu accès à la plupart des pièces importantes du dossier que peu avant le début du procès, ce qui ne leur a pas laissé suffisamment de temps pour préparer la défense.
17. Third, access to nearly all relevant trial documents was denied to defence lawyers until shortly before the start of the trial, leaving them insufficient time to prepare a defence.

Morris, déjà mécontent de son personnage antipathique et terne, après avoir lu le scénario, se retira à la mi-juin, peu avant le début du tournage.
Morris, who already was unhappy with his unsympathetic and colourless role, after finally reading the script, bowed out around mid-June, shortly before the start of filming.