Traduzione per "personnes et animaux" a inglese

Personnes et animaux

• people and animals

Esempi di traduzione.

people and animals

Le PVX et le PVS sont transmis par contact, c'est-à-dire de plante à plante ou du fait du déplacement de machines, de personnes ou d'animaux dans les cultures.
PVX and PVS are contact transmitted, i.e. plant-to-plant or movement of machinery, people or animals through the crop.

Un grand nombre de personnes et d'animaux, victimes de malnutrition et de maladie, n'ont pas survécu à ces catastrophes.
High numbers of people and animals did not survive these calamities because of malnutrition and disease.

Le PVX et le PVS sont transmis par contact, c'est-à-dire de plante à plante ou du fait du déplacement de machines, de personnes ou d'animaux dans une culture.
PVX and PVS are contact transmitted, i.e. plant-to-plant or movement of machinery, people or animals through a crop.

Ils prévoient des sanctions pénales pour le meurtre de responsables gouvernementaux dans l'exercice de leurs fonctions dans le but de renverser ou d'affaiblir l'État, le meurtre de représentants d'un État étranger dans le but de provoquer une crise internationale, les attentats à l'explosif et autres actes comparables qui ont un lourd bilan humain, entraînent une perturbation des communications, provoquent la destruction d'usines et de bâtiments, ainsi que l'empoisonnement d'un grand nombre de personnes ou d'animaux et les tentatives de déclenchement d'une épidémie ou d'une épizootie.
They incur criminal punishment for assassination of state officials in the line of duty, aimed at the destruction or weakening of the state, for assassination of representatives of a foreign state aimed at provoking an international crisis, for explosions, or any similar act, which cause mass casualties, disruption of communication, destruction of industry or buildings, as well as mass poisoning or spread of epidemic among people or animals.