Traduzione per "personnel intitulé" a inglese

Personnel intitulé

• staff entitled
• entitled staff

Esempi di traduzione.

staff entitled

Parmi ces initiatives figurent la publication et l'utilisation d'un module de formation à l'intention du personnel intitulé "Les droits de l'homme et la protection des réfugiés", dans lequel un chapitre spécifique traite de la discrimination raciale entre différents groupes de réfugiés et entre réfugiés et citoyens du pays d'asile, et de la protection contre la xénophobie et la violence raciste.
These initiatives have included the publication and use of a training module for staff entitled “Human Rights and Refugee Protection” in which a specific chapter addresses racial discrimination between different groups of refugees and between refugees and citizens of the country of asylum, and protection against xenophobia and racist violence.

En mars 2003, le HCR a lancé un programme d'éducation de base en matière de sécurité à l'intention de l'ensemble du personnel intitulé << Sécurité de base sur le terrain : sécurité du personnel, santé et bien-être >> sous la forme d'un CD-Rom interactif.
In March 2003, UNHCR issued a basic security awareness learning course for all staff entitled "Basic Security in the Field: Staff Safety, Health and Welfare", in the form of an interactive CD-ROM.