Traduzione per "personne lieu" a inglese
Esempi di traduzione.
Ce règlement contient d'autres précisions concernant les émissions radiodiffusées, et dispose notamment que la publicité et la gestion commerciale ne doivent pas être de nature à porter atteinte ou à insulter la monarchie ou les autres dirigeants nationaux, la dignité de la Nation, du Gouvernement, de fonctionnaires, groupes de personnes ou religions quels qu'ils soient, ni manquer de respect à l'égard de personnes, lieux ou objets nationaux vénérés, ni troubler la paix, l'ordre public et l'entente entre les peuples de la Nation, ni porter atteinte aux relations amicales de la Thaïlande avec d'autres pays, ou insulter qui que ce soit (nos 16 et 21).
The Regulation specifies further about broadcasting programmes, including commercials and business management not to be of the nature that may affect or insult the monarchy or other national leaders, which can cause insult to the country, the government, any government officers or any group of people, or which cause insult and damage to any religion, or show disrespect for the country's highly-respected persons, places or objects, or which disrupt peace and order of the people causing disunity among peoples in the nation or damaging Thailand's relations with other friendly nations, or which are insults on other persons (Nos. 16 and 21).
a) L'accord s'est fait sur la question de l'accès aux personnes, lieux et aux informations;
(a) There was general agreement on the element relating to access to persons, places and information;
Afin d'améliorer la protection des victimes de violences, elle autorise la détention des auteurs d'infractions qui ne respectent pas l'ordonnance de protection concernant certaines personnes, lieux ou régions.
In order to improve the protection of violence victims, the Act introduces the possibility to detain an offender who violates a restraining order regarding a specific person, place or area.
Les mêmes principes s'appliquent aux dommages ou préjudices qui risquent d'être causés à d'autres personnes, lieux et biens protégés.
The same principles apply to the risk of damage or injury to any other protected persons places and objects.
12. Lors du recensement de 2001, toutes les données relatives aux personnes (lieu de résidence, données démographiques, niveaux d'études, marché du travail, revenus, etc.) ont été entièrement recueillies à partir des registres.
12. In the 2001 Census all data on persons (place of residence, demography, education, labour market, income etc.) were based entirely on registers.
Et quelle personne, lieu, chose, moment ou événement auquel je suis chimiquement attaché, et que je ne veux pas perdre parce que je devrai peut-être éprouver l'abstinence chimique de cela ?
And what person place thing time or event that I'm chemically attached to... that I don't want to lose... because I may have to experience the chemical withdrawal from that.
Tu donnes une description de personne, lieu, chose,
You feed it the description of a person, place, or thing--
Il détaille chaque personne, lieu ou objet.
Inside is a breakdown of every person, place, or thing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test