Esempi di traduzione.
Un appui technique a été fourni au programme pratique de la FAO, dont un projet PCT en Lettonie a permis d'aider à améliorer le classement des sciages résineux et les formes de contrat.
Technical backstopping was given to the field programme of FAO of which one TCP project in Latvia provided assistance in an improvement of sawn softwood grading and contract forms.
Au niveau multilatéral, le Brésil accorde une importance particulière au Programme de coopération technique (PCT) de l'AIEA, auquel il participe activement tant en qualité de bénéficiaire qu'en tant que source de coopération technique.
In the multilateral arena, Brazil attributes particular relevance to the IAEA Technical Cooperation Programme (TCP), of which it is an active participant, both as a beneficiary and as a donor of technical cooperation.
Dans le cadre du PCT, le Brésil envoie 50 techniciens par an suivre une formation à l'étranger.
17. Under the aegis of the TCP, Brazil sends 50 technicians for training abroad every year.
Des ressources supplémentaires et un cofinancement du Programme de coopération technique (PCT) de la FAO ont été demandés pour élaborer un certain nombre de projets d'assistance technique et de renforcement des capacités afin de former les institutions nationales et les organes de coordination de la Convention dans le domaine de l'évaluation de la dégradation des sols et de la lutte contre la désertification.
Additional resources and co-funding from FAO's Technical Cooperation Programme (TCP) are sought to prepare a number of technical assistance and capacity-building projects to train national institutions and UNCCD focal points in the area of land degradation assessment and desertification control.
Il est difficile de déterminer si les effets observés sont dus aux PCT ou aux PCB présents dans les mélanges de PCT.
It is difficult to determine whether observed effects are caused by the PCTs or by the PCB contamination in the PCT mixtures.
Ce qui pose généralement problème dans les études toxicologiques consacrées aux PCT, c'est la contamination des mélanges de PCT par les PCB.
A general difficulty in toxicological studies of PCTs is the contamination of the PCT mixtures with PCBs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test