Traduzione per "pays scandinaves" a inglese

Pays scandinaves

• scandinavian countries

Esempi di traduzione.

scandinavian countries

53. Les pays scandinaves s'intéressent depuis longtemps aux terres arides.
53. The Scandinavian countries have a long-established interest in the drylands.

Il est probable que les pays scandinaves sont approvisionnés en partie par de l'"Ecstasy" fabriqué dans les États baltes.
The Scandinavian countries are assumed to be partly supplied by Ecstasy manufactured in the Baltic States.

Dans les pays scandinaves, les taux de prévalence sont plus faibles mais en augmentation.
In the Scandinavian countries prevalence rates are lower but increasing.4

La législation relative à l'élevage des rennes dans les pays scandinaves constitue à cet égard un exemple.
The reindeer husbandry legislation in the Scandinavian countries is an example of such legislation.

Les marchés visés par les entreprises polonaises étaient ceux des pays scandinaves, de l’Allemagne et de la Suisse.
The target markets for the Polish enterprises were the Scandinavian countries, Germany and Switzerland.

Les pays scandinaves ont établi entre eux des liens de coopération étroits.
Extensive subregional cooperation is undertaken among Scandinavian countries.

Plusieurs pays scandinaves ont proposé de réaliser les recherches nécessaires.
Several Scandinavian countries volunteered to do the necessary research work.

Cette pratique est aujourd'hui observée en Europe, aux États-Unis et dans les pays scandinaves.
FGM is now appearing in Europe, the United States of America, and the Scandinavian countries.

ii) Obligations hypothécaires − comme en Allemagne (<<Pfandbrief>>) et dans les pays scandinaves;
(ii) Mortgage bonds - as developed in Germany ("Pfandbrief") and the Scandinavian countries;

Je pensais à un pays scandinave.
I thought a Scandinavian country.

Quand vous voyagez... Madrid, Rome, les pays scandinaves... emmenez-vous les tziganes?
When you're traveling around Madrid, Rome, the Scandinavian countries do you take your gypsies along?

Les pays scandinaves, la Nouvelle-Angleterre, la Californie--
The Scandinavian countries, New England, California...

Je croyais qu'on était d'accord pour un pays scandinave.
I thought we agreed it would be a Scandinavian country.

L"histoire avec les pays scandinaves...
This deal with the Scandinavian countries...