Traduzione per "pauvre vieil homme" a inglese

Pauvre vieil homme

• poor old man

Esempi di traduzione.

poor old man

Mon brave homme, pourriez-vous offrir... une goutte de cet élixir magique à un pauvre vieil homme moribond?
Ah, kind sir, would you share... a wee drop of that liquid magic for a poor, old man not long for this earth?

Dans la vie réelle, le pauvre vieil homme n'aurait pas eu grand-chose d'autre à attendre que la mort.
In the real life, the poor old man would not have had much to wait for but death.

Et ce pauvre vieil homme prétend avoir une note de rançon... disant que vous avez kidnappé son chien!
And that poor old man claims he's got a ransom note... that says you kidnapped his dog!

Pourriez-vous offrir une goutte de cet élixir magique... à un pauvre vieil homme qui n'en a plus pour longtemps sur cette Terre?
Could you share a wee drop of that liquid magic... for a poor, old man not long for this Earth?

mon père est un pauvre vieil homme c'est moi !
Attorney, your Honor, my father is a poor old man he's losing his memory. And if someone must talk, it is I!