Traduzione per "partie de la cellule" a inglese

Partie de la cellule

• part of the cell
• of the cell

Esempi di traduzione.

part of the cell

Des << privilèges >> peuvent également être monnayés : la possibilité de ne pas être assigné dans une cellule surpeuplée (environ 50.000 CFA), le droit de sortir de la cellule disciplinaire (environ 15.000 CFA), la possibilité de dormir dans la meilleure partie de la cellule (environ 6.000 CFA), la possibilité d'utiliser le téléphone portable d'un gardien (environ 5.000 CFA), etc. La constance des montants indiqués dans tous les établissements visités atteste bien de leur véracité et indique que cette corruption est institutionnalisée au sein du système pénitentiaire.
Certain "privileges" may also be bought: avoiding placement in an overcrowded cell (around 50,000 CFA francs); the right to leave the punishment cell (around 15,000 CFA francs); sleeping in a better part of the cell (around 6,000 CFA francs); use of a prison warder's mobile telephone (around 5,000 CFA francs), and so on. The similarity of the amounts paid in all the prisons visited tends to confirm that they are genuine and demonstrates that this kind of corruption is entrenched in the prison system.

Ils font sans doute partie de la cellule.
All right. They're all probably part of the cell.