Esempi di traduzione.
Ses propos ont déclenché la panique.
The officer's announcement caused panic.
Surtout, pas de panique.
Just don’t panic.
L'attentat a causé une peur panique effroyable.
The attack caused terrible anxiety and panic.
Pris de panique, l'auteur a fui à Téhéran.
In panic, he fled to Teheran.
Ces attaques ont semé la panique parmi les résidents.
The attacks created a lot of panic among the residents.
Les attaques étaient destinées à tuer, à semer la peur et la panique.
They were designed to sow fear and panic.
Mais il n'y a pas lieu de paniquer.
But there is no need to panic.
Aussi grave que soit la crise il n'y a pas de raison de céder à la panique.
As serious as the crisis is, there is every reason not to panic.
La panique régnait.
An atmosphere of panic was endemic.
La panique est contagieuse.
Panic is contagious.
La panique n'est pas votre ami.
Panic is not your friend.
La panique est inacceptable, vous survivrez.
Panic is unacceptable, you will survive.
Paniquer est une grosse erreur.
Panic is the great forfeiter.
Mais maintenant, la panique est terminée.
But now the panic is over.
- La panique n'est pas notre amie.
- Panic is not our friend.
La panique est la plus grande des menaces.
Panic is the greater threat at this time.
Celui qui panique est perdu.
You know, h-h-he w-who panics is lost.
Cette panique est excellente.
This panic is excellent.
La peur est naturelle, la panique est mortelle.
Fear is healthy, panic is deadly.