Traduzione per "péninsule de sinaï" a inglese

Péninsule de sinaï

• sinai peninsula

Esempi di traduzione.

sinai peninsula

En outre, de très grands projets seront entrepris sous l'égide du Gouvernement en Haute-Égypte et dans la péninsule du Sinaï.
In addition, gigantic government-led development projects will be undertaken in Upper Egypt and the Sinai Peninsula.

la péninsule du Sinaï, d'une superficie d'environ 61 000 km2.
The Sinai Peninsula, the area of which is approximately 61,000 km2.

Les parties ont approuvé un autre principe important, à savoir la démilitarisation de la péninsule du Sinaï.
Another important principle agreed upon was the demilitarization of the Sinai Peninsula.

On nous a promis la terre contre la paix, alors nous avons effectué un retrait de toute la péninsule du Sinaï.
We were promised land for peace, so we withdrew from the entire Sinai peninsula.

f) Loi no 14 de 2012 relative au développement intégral de la péninsule du Sinaï;
(f) Act No. 14 of 2012 which concerns integrated development for the Sinai Peninsula;

Les armes sont introduites clandestinement par voie terrestre ou maritime dans la péninsule du Sinaï.
Weapons are smuggled by land and sea into the Sinai Peninsula.

Des armes auraient été introduites en contrebande par voie maritime et par voie terrestre dans la péninsule du Sinaï.
Weapons were reportedly smuggled by sea and land into the Sinai Peninsula.

24. L'Égypte a indiqué que les plantes de cannabis étaient cultivées dans des zones peu étendues disséminées sur la péninsule du Sinaï.
Egypt reported that cannabis plants were cultivated in small areas scattered on the Sinai peninsula.