Traduzione per "péninsule de karpas" a inglese
Péninsule de karpas
  • karpas peninsula
Esempi di traduzione.
karpas peninsula
Les centres locaux de la péninsule des Karpas sont situés à Dipkarpaz et Yeni Erenköy.
Local health centres in the Karpas peninsula are situated in Dipkarpaz and Yeni Erenköy.
Jusqu'en 1974, la péninsule du Karpas était peuplée presque entièrement de Chypriotes grecs.
In the Karpas Peninsula the settlement was until 1974 almost entirely Greek Cypriot.
Visites humanitaires auprès de Chypriotes grecs dans la péninsule de Karpas et de Maronites dans le nord
Humanitarian visits to Greek Cypriots in the Karpas peninsula and to Maronites in the north
Les fouilles illégales sont courantes, en particulier à Kyrenia, à Famagouste et dans la péninsule des Karpas.
Illegal digs are commonplace, especially in Kyrenia, Famagusta and the Karpas Peninsula.
Le 4 février 2011, des fidèles chrétiens de la péninsule de Karpas auraient été empêchés de se réunir pour des messes du soir.
On 4 February 2011, Christian worshippers on the Karpas peninsula were allegedly prevented from holding evening masses.
La Force a également facilité 486 visites dans la partie sud de Chypriotes grecs de la péninsule de Karpas.
UNFICYP also facilitated 486 visits by Greek Cypriots from the Karpas peninsula to the southern part of the island.
Par ailleurs, les travaux de restauration du monastère Saint-André, dans la péninsule de Karpas, ont été entamés.
Work also began on the restoration of the Apostolos Andreas Monastery, located in the Karpas peninsula.
Le 12 avril 1999, 1 452 Chypriotes grecs ont fait un pèlerinage au monastère de Saint-André dans la péninsule des Karpas.
On 12 April 1999, 1,452 Greek Cypriots undertook a pilgrimage to the Apostolos Andreas Monastery in the Karpas Peninsula.
La Force a aussi facilité le roulement des enseignants de l'école élémentaire chypriote grecque de Rizokarpaso, dans la péninsule de Karpas.
UNFICYP also facilitated the rotation of teachers at the Greek Cypriot elementary school in Rizokarpaso in the Karpas peninsula.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test