Traduzione per "ouvert la route" a inglese

Ouvert la route

• open the road
• opened the way

Esempi di traduzione.

open the road

"Dans le village de Samu, près d'Hébron, les Israéliens ont ouvert des routes de contournement pour les colonies de peuplement.
In the Samu village near Hebron, the Israelis opened bypass roads for the settlements.

8. Le 16 janvier 1994, le NPFL/NPRAG a ouvert les routes menant à Gbarnga.
8. On 16 January 1994, NPFL/NPRAG opened the roads leading to Gbarnga.

opened the way

Il a ouvert les routes et encouragé les personnes déplacées et les réfugiés à regagner leur foyer.
It also opened the way and encouraged displaced persons and refugees to return to their homes.