Traduzione per "ours comme" a inglese

Ours comme

• bear like
• bear as

Esempi di traduzione.

bear like

On ne peut pas laisser un ours comme celui-là en liberté.
We can't let a bear like this run free.

Je ne me rappelle pas avoir eu un ours comme ça.
I don't remember ever having a Teddy Bear like that.

Affronte cet ours comme un homme, ou je ne te parlerais plus jamais.
You face that bear like a man or I'll never speak to you again!

Mais il y a une récompense pour le juste, le courageux et le loyal. Cette récompense comprend de la bière, des raisins doux, et une ours comme Lily Langtry.
But there is a reward for the righteous... the courageous, and the loyal... and that reward includes beer... plums and grapes... and bears like Lillie Langtry.

Qui penserait qu'un mignon petit ours comme moi est accro aux clopes ?
Who would think cute little bears like me would be addicted to cigarettes?

Un ours comme l'homme m'a menacé et a enlevé Preeti.
A bear like man threatened me and abducted Preeti.

bear as

Le vétérinaire a classé l'ours comme menaçant.
As you can see, the veterinarian categorized the bear as vicious.

Elle se tenait plus à l'écart par le passé, elle ne s'approchait pas des ours comme Timothy, elle était plus prudente.
Although in the past, she was more standoffish. She didn't get as close to the bear as Timothy did. She was more cautious.

Fleur ou ours... comme l'arbre est nourri.
Bloom and bear... as the tree is fed.

Les Shamos trouvent ça bizarre que nous les Aïnus on considère les ours comme des dieux.
The Shamos find it weird that us, Ainus, regard bears as our gods.

Tu sais quoi? Je n'ai jamais vu l'Ours comme un handicapé.
I don't even see the Bear as handicapped.