Traduzione per "orthophonistes" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Il convient néanmoins de souligner que les Fidji pâtissent d'une pénurie de professionnels de santé spécialisés, comme des ergothérapeutes ou des orthophonistes.
However, it is notable that trained specialists such as occupational therapists or speech pathologists are generally not available in Fiji.
Les orthophonistes et les audiologistes offrent des services d'évaluation, de conseils, de suivi et de soutien technique aux sourds et aux malentendants.
Speech-language pathologists and audiologists provide assessment, counselling, follow-up and technical support to the deaf and hard of hearing.
Par exemple, le 4 avril 2002, la direction du centre a répondu aux préoccupations de D., qui pensait que l'un de ses enfants souffrait de troubles de la parole, en l'envoyant chez un orthophoniste qui lui a consacré plusieurs séances.
For instance, on 4 April 2002, the Centre Management responded to concerns expressed by D that one of her children had developed a speech impediment, and he was referred to a speech pathologist who had several sessions with him.
Il n'est pas accordé de fonds pour rétribuer les services de spécialistes tels que les orthophonistes et les psychologues.
Money is not given for specialist services such as speech and language pathologists and psychologists.
Des orthophonistes et ergothérapeutes bénévoles provenant d'Australie et de pays de l'Union européenne travaillent aux Fidji.
Volunteers including speech pathologists and occupational therapists are in Fiji from countries including Australia and the European Union
L'évaluation de chaque enfant est effectuée par une équipe polyvalente comprenant un psychologue, un enseignant spécialiste de l'éducation spéciale, un médecin, un orthophoniste et tout autre spécialiste qui peut être utile.
The evaluation of any child is carried out by a multi-subject team including a psychologist specialist, a teacher of special education, a doctor, a speech pathologist and any other specialist as the case may need.
La direction du centre a également répondu à la recommandation de l'orthophoniste tendant à ce que l'enfant bénéficie de séances avec un conseiller ou un psychologue.
The Centre Management also responded to the recommendation of the speech pathologist that the child would benefit from sessions with a counsellor or psychologist.
Nous songeons notamment à des initiatives et à des services qui vont du recours à des orthophonistes et des spécialistes cliniciens à l'octroi de fonds pour offrir des programmes comme Success for All Learners (1996) destinés à aider les élèves ayant des problèmes d'ordre émotionnel ou des problèmes de comportement.
These range from the provision of speechlanguage pathologists and specialist clinicians to funding support for programming for emotional and behaviourial disorders in classroombased initiatives such as Success for All Learners (1996).
Ecoutez, Justin, si vous ne pensez pas que je suis le bon orthophoniste pour vous, je peux toujours vous recommander quelqu'un d'autre, mais je pense vraiment...
Look, Justin, if you don't think I'm the best speech pathologist for you, I can always recommend someone else, but -
Je-Je suis allé chez un orthophoniste, et... il a utilisé des marionnettes dans sa thérapie, et ça a marché.
I-I went to a speech pathologist, and... and he used puppets in his therapy, and it worked.
Conseils professionnels aux orthophonistes des écoles spéciales;
Professional consultation to speech therapy personnel in special schools
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test