Traduzione per "organisé par association" a inglese

Organisé par association

• organized by association

Esempi di traduzione.

organized by association

590. La minorité rom s'est organisée en associations telles que << Amaro-Drom >>, << Amaro Divas >>, << Romani Baxt >>, etc.
The Roma minority has been organized in associations such as "AmaroDrom", "Amaro Divas", "Romani Baxt", etc.

Les agricultrices sont organisées en associations depuis près de 20 ans.
Women in agriculture are organized in associative terms since for almost twenty years.

Des excursions et des camps d’été et d’hiver pour les enfants ont été organisés en association avec des ministères de l’Autorité palestinienne et des organisations non gouvernementales.
Scouting expeditions and summer and winter camps for children were organized in association with Palestinian Authority ministries and non-governmental organizations.

De quelle façon les propriétaires/gestionnaires sont-ils organisés en associations/groupes de producteurs et comment ces derniers sont-ils structurés?
How forest owners/managers are organized in associations/producer groups and how these associations/producer groups are structured,

Sur le plan socioculturel, ils sont organisés en association par communautés.
For sociocultural purposes, they are organized into associations by community.

Des sorties de scouts et des camps d’été et d’hiver pour les enfants ont été organisés en association avec l’Autorité palestinienne et des organisations non gouvernementales.
Scouting expeditions and summer and winter camps for children were organized in association with the Palestinian Authority and non-governmental organizations.

Les Roms - estimés entre 600 et 800 000 dans le pays - , organisés en associations, sont déterminés à défendre leur identité et leur culture.
in 600 to 800 thousand in the country - are organized in associations and have pronounced themselves in favor of defending their identity and their culture.

Beaucoup sont organisées en Associations à caractère économique, social et culturel.
Many are organized in associations of an economic, social or cultural character.

2. L'atelier a été organisé en association avec le projet EUROTRAC2 de limitation de la production d'oxydants (LOOP).
GE.02-31508 The workshop was organized in association with the EUROTRAC-2 project on Limitation of Oxidant Production (LOOP).

Quelque 15 % du total des travailleuses sexuelles équatoriennes sont organisées en associations.
101. In Ecuador 15% of sex workers are organized in associations.