Traduzione per "orbite autour de la lune" a inglese

Orbite autour de la lune

• orbit around the moon
• orbiting the moon

Esempi di traduzione.

orbit around the moon

56. Paragraphe 1: a) on pourrait utiliser les mots <<essais>>, <<production>>, <<déploiement>>, <<transfert>> et <<emploi>> pour définir les interdictions voulues; b) ajouter un nouvel alinéa: <<interdiction de déployer des armes sur des trajectoires orbitales à destination ou en provenance de corps célestes, notamment la Lune, ou en orbite autour de la Lune ou de tout autre corps céleste>>.
Paragraph 1: a) The words "testing", "production", "deployment", "transfer" and "use" could be used to elaborate the intended prohibitions; b) Include new sub-paragraph "prohibition on the deployment of weapons on orbital trajectories to and from celestial bodies including the Moon, or in orbit around the Moon or any other celestial body".

Les États parties à cet accord devront également s’engager à utiliser la Lune exclusivement à des fins pacifiques et à ne pas mettre sur orbite autour de la Lune des objets porteurs d’armes nucléaires.
The States parties to that agreement should likewise undertake to use the Moon exclusively for peaceful purposes and not to place in orbit around the Moon any object carrying nuclear weapons.

Paragraphe 1: a) on pourrait utiliser les mots <<essais>>, <<production>>, <<déploiement>>, <<transfert>> et <<emploi>> pour définir les interdictions voulues; b) ajouter un nouvel alinéa: <<interdiction de déployer des armes sur des trajectoires orbitales à destination ou en provenance de corps célestes, notamment la Lune, ou en orbite autour de la Lune ou de tout autre corps céleste>>.
Para. 1: a) The words "testing", "production", "deployment", "transfer" and "use" could be used to elaborate the intended prohibitions; b) Include new sub-para: "prohibition on the deployment of weapons on orbital trajectories to and from celestial bodies including the Moon, or in orbit around the Moon or any other celestial body".