Traduzione per "orateur" a inglese

Orateur

sostantivo

• speaker
• orator
• public speaker
• tub thumper

Esempi di traduzione.

speaker sostantivo

Tous les orateurs auront la possibilité de changer de place dans la liste des orateurs sur la base d'un arrangement bilatéral entre orateurs.
4. All speakers will have the possibility of swapping places on the list of speakers under bilateral arrangement between speakers.

Il reste encore 21 orateurs sur la liste des orateurs pour cette séance.
There are 21 speakers remaining on the list of speakers for this meeting.

d) Tous les orateurs ont la possibilité de changer de place sur la liste des orateurs sur la base d'un arrangement bilatéral entre orateurs.
(d) All speakers will retain the possibility of swapping places on the speaker's list under bilateral arrangement between speakers.

Liste des orateurs : voir Orateurs
List of speakers: See Speakers

L'orateur était habile.
The speaker was good.

Tous les grands orateurs.
All the great speakers.

Orateur : Charles Nichols.
"Keynote speaker, Charles Nichols."

Un bon orateur.
He was a good speaker.

Mari, père, orateur.
Husband, father, speaker.

La super oratrice
Inspirational TED Talk speaker

- C'est l'orateur principal.
- He's the keynote speaker.

Qui est cet orateur?
Who's this speaker?

Ils cherchent des orateurs.
They're looking for speakers.

orator sostantivo

M. Thompson était un juriste éminent, et un orateur et un débatteur habile.
Prime Minister Thompson was a very outstanding lawyer, orator and skilled debater.

<< Ainsi, presque tous les sujets de délibération, presque toutes les propositions que soutiennent les orateurs dans une assemblée délibérante, se réduisent à cinq chefs principaux; ce sont les revenus, la guerre et la paix, la défense du pays, l'importation et l'exportation, enfin la législation. >>
"Now, we may say that the most important subjects about which all men deliberate and deliberating orators harangue are five in number: ways and means, war and peace, the defence of the country, imports and exports, and legislation."

Au cours de la conférence d'ouverture axée sur le thème <<Ki Kreolité>>, des orateurs venus des Seychelles, d'Haïti et de la Réunion ont été invités à exprimer leurs vues sur le créole en tant que fondement identitaire;
The opening conference was cantered on "Ki Kreolite" with orators from Seychelles, Haiti and Reunion being invited to share their views on Creole as an identity.

En 1896, le brillant orateur, William Jennings Bryan, prenant la parole en public en Californie, avait demandé si l'humanité devait être crucifiée sur une croix d'or.
In 1896, the silver-throated orator, William Jennings Bryan, stood up in California and asked whether mankind should be crucified upon a cross of gold.

Quel grand orateur.
Quite the orator.

Il est le Grand Orateur. ♪
He's the great orator. ?

- Quel orateur extraordinaire.
- He's the full hot orator.

C'est un grand orateur.
That's a great orator.

Au grand orateur.
To the great orator.

Un grand orateur.
A great orator.

C'est un bon orateur.
He's quite the orator.

Tu es un orateur né.
You're a natural born orator.

Commando des orateurs, oui.
The orators commando!

C'est un orateur.
He's an orator.