Traduzione per "ont base de données" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Il ressort des données officielles des États de São Paulo et de Rio de Janeiro − les seuls États de la Fédération qui possèdent une base de données ouverte à la consultation publique sur les accusations portées contre des agents de police − que 8 520 personnes ont été tuées par des policiers dans ces États au cours des cinq dernières années.
Official data of the States of São Paulo and Rio de Janeiro - the only states of the federation that have database for public consultation about accusations against police officers - appoint that 8,520 people have been killed by police officers in these states on the last five years.
De nombreux pays EOCAC ont des bases de données comportant des séries chronologiques assez complètes.
Many EECCA countries have databases that provide fairly comprehensive time series.
En général, les grandes entreprises disposaient de bases de données sur la sécurité des produits, données provenant des processus de fabrication et des plaintes des consommateurs.
Large companies typically have databases on product safety with data from the manufacturing process and consumers' complaints.
L'objectif recherché par l'une et l'autre entités consiste à disposer de bases de données parfaitement compatibles.
The ultimate objective of this exercise is for the two organizations to have databases that are fully compatible with each other.
Toutes les autorités opérant dans le domaine de l'environnement possèdent des bases de données qui sont accessibles par le biais du réseau public de télécommunications.
All authorities in the environmental area have databases that are accessible via the public telecommunications network.
Les pouvoirs locaux disposent de bases de données au sujet des enfants qui fréquentent les crèches ou les garderies, ainsi que d'informations sur les naissances.
Local governments have databases of children attending child care facilities and information about births.
38. Les organisations internationales et un certain nombre de bureaux nationaux de statistique disposent de bases de données sur la santé publique dont il est possible d'extraire des données.
38. International organizations and a number of national statistical offices have databases on health status from which it is possible to extract data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test