Traduzione per "on insiste" a inglese

On insiste

• we insist

Esempi di traduzione.

we insist

Si on insiste pour rester, ça la mettra en colère.
If we insist on staying, s-she's just gonna get angry.

- Oui, on insiste.
- Yes, we insist.

Boris, on insiste pour que tu invites Liouda au théâtre.
Boris, we insist that you invite Liouda at the theater.

"La vie est simple, mais on insiste pour la compliquer."
"Life is really simple, but we insist on making it complicated."

Si on insiste pour l'opérer, ils repartiront aussitôt.
If we insist, they'll put him on the first cruiser out of here.

- Monsieur, on insiste.
- Sir, we insist.

- Mais on insiste.
- But we insist.

- Non, on insiste.
- No, we insist.

Ils veulent savoir pourquoi on insiste d'atterrir à Zurich.
They want to know why we insist on Zurich: