Traduzione per "offrent maintenant" a inglese

Offrent maintenant

• now offer
• offer now

Esempi di traduzione.

now offer

25. On observe aussi un changement certain dans l'éventail des services que les organisations offrent maintenant à leurs partenaires et à leurs adhérents.
25. Another noticeable change is in the range of services that organizations now offer to their partners and members.

52. Par ailleurs, presque tous les États de la Fédération offrent maintenant des services de soins obstétriques et de santé maternelle gratuits prévus par la politique des soins de santé maternelle et infantile gratuits, qui a été adoptée et mise en œuvre.
Furthermore, almost all States of the Federation now offer free obstetric and maternal healthcare services through the adoption and implementation of `Free Mother and Child Health Care Policy'.

Pour leur part, les fondations privées appuient également de plus en plus les efforts en matière de recherche, de traitement et de prévention tandis que certaines sociétés pharmaceutiques offrent maintenant des médicaments à des prix fortement réduits et qu'un grand nombre de pays sont en mesure de fournir des médicaments génériques à faible coût à leur population.
Private foundations are also increasingly providing support for research, treatment and prevention, while some pharmaceutical firms are now offering steeply discounted drug supplies and an increasing number of countries are able to provide inexpensive generic drugs to their populations.

Un éventail assez large d'instruments de mesure et de contrôle contenant du mercure, notamment les thermomètres, les baromètres, les manomètres, etc., sont fabriqués dans diverses parties du monde, encore que la plupart des fournisseurs internationaux offrent maintenant des instruments de substitution sans mercure.
There is a rather wide selection of mercury containing measuring and control devices, including thermometers, barometers, manometers, etc., still manufactured in various parts of the world, although most international suppliers now offer mercury-free alternatives.

Près de huit sur dix centres de soins de santé offrent maintenant des services PMTCT dont des tests de VIH à 81 % des femmes enceintes qui fréquentent les cliniques prénatales.
Almost eight in ten health care facilities in the country now offer PMTCT services, resulting in HIV testing of 81 per cent of pregnant women who attend antenatal clinics.

La plupart des établissements d'enseignement primaire et secondaire offrent maintenant des cours sur le système juridique chinois.
Most primary and secondary schools now offer classes on the Chinese legal system.