Traduzione per "officiellement pris" a inglese

Officiellement pris

• officially taken
• officially took

Esempi di traduzione.

officially took

En juillet, le nouveau membre du Comité des personnes disparues à Chypre, Christophe Girod, a officiellement pris ses fonctions dans l'île.
37. In July, the new member of the Committee on Missing Persons in Cyprus Christophe Girod, officially took up his duties on the island.

Lors d'une cérémonie organisée à Wellington en mai 2001, les Tokélaou ont officiellement pris l'administration des services publics locaux en main, en présence du Commissaire des services de l'État néo-zélandais, ainsi que des membres du Conseil des faipule et du Pulenuku (le Cabinet et les maires) des Tokélaou.
In ceremonies held in Wellington in May 2001, Tokelau officially took over the administration of local public services. Attending were the New Zealand State Services Commissioner and members of the Council of Faipule and the Pulenuku (the Cabinet and local mayors) from Tokelau.

Il a officiellement pris ses fonctions le 15 octobre, en remplacement de Bernd Borchardt (Allemagne), qui était en poste depuis le 1er février 2013.
He officially took up duties on 15 October, succeeding Bernd Borchardt (Germany), who had been in the position since 1 February 2013.