Traduzione per "office de commercialisation" a inglese

Office de commercialisation

• marketing board

Esempi di traduzione.

marketing board

Dans ce contexte, les offices de commercialisation empêchaient en fait les agriculteurs de garder le contrôle sur les prix qu'ils percevaient pour leurs produits, ce qui a conduit à l'émergence de marchés agricoles parallèles et, parfois, à la corruption des membres des offices de commercialisation.
In that context, marketing boards in fact prevented farmers from retaining control over the prices they received for their produce, leading to the emergence of parallel farmers' markets and, sometimes, to bribery of marketing board officials.

Le secteur de la distribution, notamment l'Office de commercialisation des Seychelles, a également connu des réformes.
Reforms have also been initiated in the retail sector, with reforms to the Seychelles Marketing Board.

La mise en place d'une nouvelle génération d'offices de commercialisation axées sur l'entreprise pourrait être envisagée pour combler en partie le vide apparu après l'abolition des offices de commercialisation traditionnels.
The establishment of a new generation of business-oriented marketing boards could be explored in order to fill some of the void created when the traditional marketing boards were abolished.

Office de commercialisation des produits de base
Vanuatu Commodities Marketing Board

40. Nombre de pays privatisent les entreprises publiques et suppriment les offices de commercialisation.
In many countries privatization of public enterprises is taking place and marketing boards are being abolished.

Le cas des offices de commercialisation a été mentionné.
The case of marketing boards was noted.

Pourtant, dans de nombreux pays africains, ces offices de commercialisation ont été supprimés.
In many African countries, however, these marketing boards have been dismantled.

Nombre de ces services étaient auparavant assurés par des institutions étatiques ou paraétatiques, notamment par des offices de commercialisation.
Many of these services were in the past provided by state or parastatal institutions, including marketing boards.

La situation s'est encore aggravée sur ce plan du fait de la disparition des offices de commercialisation.
This has become accentuated with the demise of marketing boards.