Traduzione per "oeuvre d'artiste" a inglese

Oeuvre d'artiste

• artist's work
• work of artist

Esempi di traduzione.

artist's work

c) de la liberté de réunion, c'est-à-dire de la liberté d'organiser des réunions dans un but d'information, d'échange d'opinions ou pour tout autre objectif similaire ou en vue de la présentation d'oeuvres artistiques, et de prendre part à ce type de réunion;
(c) Freedom of assembly: the freedom to organize or attend any meeting for information purposes or for the expression of opinions or for any other similar purpose or for the purpose of presenting artistic work;

Dans le cas en question, l'oeuvre artistique était un poteau exposé en permanence au musée australien de Sydney.
In this case, the artistic work was a pole which was on permanent public display in the Australian Museum in Sydney.

La liberté de réunion s'entend de la liberté d'organiser des réunions ou d'y participer à des fins d'information, de manifestation d'une opinion ou à des fins similaires, ou pour présenter des oeuvres artistiques.
Freedom of assembly refers to freedom to organize and attend meetings for information, expression of opinion or suchlike purposes or for the presentation of artistic works.

Les mesures qu'elle a proposées ne sont pas plus en contradiction avec la liberté d'expression que la législation sur les brevets et les droits d'auteur qui garantit aux créateurs de connaissances utiles et d'oeuvres artistiques un droit de regard sur ce qu'ils ont créé et le droit d'en tirer profit.
The measures she has recommended pose no more of a conflict with free expression than patent and copyright legislation, which secure to the creators of useful knowledge and artistic works the right to control, and to benefit from, what they have created.

Il semblerait donc que la censure des oeuvres artistiques ne porte pas sur les oeuvres littéraires.
It therefore seemed that the censorship of artistic works did not carry over to literary works.

Toutefois, ces dispositions sur la propriété intellectuelle prévoient également le versement de redevances destinées à rémunérer correctement et à stimuler les créateurs d'oeuvres artistiques.
However, such intellectual-property provisions also include royalty provisions to ensure appropriate rewards and incentives for the creators of artistic works.

Selon le droit aborigène, les droits sur les oeuvres artistiques sont propriété collective.
Under Aboriginal law, the rights in artistic works are owned collectively.

985. Les autorités fiscales irlandaises peuvent accorder ces dégrèvements aux oeuvres artistiques appartenant aux catégories suivantes :
The Revenue Commissioners can make determination in respect of artistic works in the following categories:

C'est ainsi qu'environ 150 oeuvres artistiques, sous la forme de biens meubles et immeubles, ont été restaurées dans les Etats de Coahuila, Jalisco, Morelos, Veracruz et Yucatán.
Approximately 150 movable and immovable artistic works have been restored in the States of Coahuila, Jalisco, Morelos, Veracruz and Yucatán.

A cet effet, il convient de noter aussi l'existence au sein du Ministère de la culture, jeunesse et sports d'une Direction de la culture dont la mission essentielle est de promouvoir la culture et la production des oeuvres artistiques.
Furthermore, within the Ministry of Culture, Youth and Sports there is a Department of Culture, the essential task of which is to promote culture and the production of artistic works.

work of artist

Les droits d'auteurs concernant les oeuvres artistiques sont protégés par la loi.
The copyright of creative works of artists is protected by law.