Traduzione per "odeurs fortes" a inglese

Odeurs fortes

• strong smells
• strong odors

Esempi di traduzione.

strong smells

Il s'agit en particulier des tomates qui auraient séjourné dans un local de stockage mal entretenu ou qui auraient été transportées dans un véhicule mal nettoyé, et notamment de celles qui auraient pris l'odeur forte dégagée par d'autres produits entreposés dans le même local ou transportés dans le même véhicule.
This refers particularly to tomatoes which have been stored on badly kept premises or have travelled in a badly maintained vehicle, especially tomatoes which have acquired a strong smell from other produce stored on the same premises or travelling in the same vehicle.

Ma mère et moi l'avons emmené une fois avec nous au métro de Los Angeles, et je pense qu'il a vraiment apprécié les odeurs fortes.
My mom and I took him on the L.A. Metro once, and I think he really appreciated the strong smells.

Je n'aime pas la foule, la lumière crue, les bruits inattendus ou les odeurs fortes.
I don't like crowds, bright lights, sudden noises or strong smells.

C'est... c'est une odeur forte, comme... épicée,
It's a--it's a strong smell, like, uh... spicy,

Et tout à coup, je sens cette odeur forte.
So, all of a sudden, I smell this real strong smell.

Son sexe a une odeur forte de chlore et de métal.
There's a strong smell of chlorine and metal from her sex.

strong odors

Le kérosène explique l'odeur forte.
Kerosene explains the strong odor.