Traduzione per "observateurs occidentaux" a inglese

Observateurs occidentaux

• western observers

Esempi di traduzione.

western observers

Le Gouvernement arménien continue d'affirmer que seules les "forces de défense du Karabakh" participent aux combats mais rares sont les observateurs occidentaux qui ajoutent foi à cette affirmation.
The Armenian Government continues to claim that only "Karabakh defence forces" are involved in the fighting, but few Western observers attach any credence to this claim.

La forte condamnation et dénonciation par l'APHC (Conférence de tous les partis de la liberté) des enlèvements de touristes occidentaux et les grèves générales observées au Jammu-et-Cachemire à la demande de cette conférence auraient dû indiquer aux observateurs occidentaux l'horreur que le peuple cachemirien a de pareils actes.
The strong condemnation and rejection by the All Parties' Hurriyat (Freedom) Conference of the kidnappings of Western tourists and the total strikes in Jammu and Kashmir on their call should have indicated to Western observers the abhorrence in which such acts are held by the Kashmiri people.

Dans un article du 18 avril, The Manchester Guardian Weekly citait un observateur occidental de retour de la ligne de front : "Les Arméniens me font pitié parce que cela va être pour eux la source de nombreux maux.
The Manchester Guardian Weekly, 18 April, quoted a Western observer after his front-line visit: "I feel pity for Armenians, because this is going to bring a lot of suffering to them.