Traduzione per "null est" a inglese

Null est

• null is
• is null

Esempi di traduzione.

null is

Une délégation a fait observer que le terme "null" avait fait l'objet d'une interprétation plus large dans la jurisprudence que "null and void".
A delegation observed that the term "null" had been given a wider interpretation in case law than the term "null and void".

Traitement du pointeur zéro (null pointer handling);
This includes but is not restricted to: null pointer handling,

Any confession or ulterance obtained under torture, threatening or persuasion shall be null and void.
Any confession or utterance obtained under torture, threats or persuasion shall be null and void.

On a insisté sur le fait que le qualificatif "null and void" ne décrirait pas nécessairement bien certaines situations, par exemple lorsqu'un contrat expirait avec le temps.
It was pointed out that there were situations that might not necessarily be captured by the term "null and void", for instance, a contract having expired with the passage of time.

On a fait valoir à l'appui de cette proposition que les mots "null and void" avaient posé des difficultés spécifiques d'application, en particulier dans certains systèmes de common law.
In support of that suggestion, it was stated that the terms "null and void" had given rise to particular difficulties of application, in particular in certain common law jurisdictions.

40. Il a été proposé de remplacer, dans la troisième phrase du paragraphe 1 de l'article 21, les mots "null and void" ("nullité") par "non-existent or invalid" (inexistence ou invalidité).
40. A suggestion was made that the words "null and void" in the third sentence of article 21, paragraph (1) should be replaced by the words "non-existent or invalid".