Traduzione per "nouvelles prisons" a inglese

Nouvelles prisons

• new prisons

Esempi di traduzione.

new prisons

Autrement, aucune nouvelle prison n'est en construction.
Otherwise, no other new prisons are being built.

Six nouvelles prisons sont en chantier.
Six new prisons were under construction.

Le Gouvernement envisage de construire de nouvelles prisons en 2008.
The Government planned to build new prisons in 2008.

A ce sujet, une nouvelle prison pour enfants a été créée.
A new prison for children had been created.

De nouvelles prisons ont été construites ou sont en construction.
New prisons have been built or are currently under construction.

De nouvelles prisons sont-elles actuellement en construction?
Are new prisons being constructed?

Les fonds ont déjà été réunis pour la construction de la nouvelle prison.
Financing for construction of a new prison is already secured.

La construction d'une nouvelle prison à Hasselt est entamée.
Construction has begun on a new prison at Hasselt.

Le manque de moyens financiers pour construire de nouvelles prisons;
Lack of financial means to build new prisons

Voilà l'adresse de sa nouvelle prison.
Here's the address of her new prison.

En 2000, vous avez promis trois nouvelles prisons d'ici 2010.
In 2000 you promised three new prisons by 2010.

Mais dans ta nouvelle prison, qui veillera sur toi?
Yeah, but like at this new prison you're goin' to, who's gonna watch your back?

La nouvelle prison de Lucasville est l'une des plus grandes du pays.
[man on TV] The new prison at Lucasville is one of the largest in the United States.

Tu connais sa nouvelle prison?
Know that new prison of his?

- Est-ce ma nouvelle prison ?
- Is this my new prison?

L'État du Tennessee m'a contacté en prévision de sa nouvelle prison.
Tennessee contacted me... with the construction of their new prison.

Quand on additionne tous les revenus : subventions de l'état, pots-de-vin pour la main d'oeuvre pas chère, l'argent collecté auprès des détenus... une nouvelle prison rapporterait dans les 25 millions par an, non ?
When you add up all the sources of income-- money from the state, kickbacks from corporations for cheap labor, all the fees you collect from the inmates themselves-- a new prison is worth about $25 million a year, isn't it?

T'es paré pour ta nouvelle prison.
Now you ready for your new prison.