Traduzione per "nouvelle formule" a inglese
Nouvelle formule
Esempi di traduzione.
Dans cette nouvelle formule S (moyenne géométrique de la surface) est remplacée par Scaisse (surface intérieure).
9. In this new formula S (geometric mean surface area) is replaced by Sbody (internal surface area).
Certains se demandent toutefois comment cette nouvelle formule cohabiterait avec les rapports périodiques.
Some were wondering, however, how this new formula could coexist with periodic reporting.
Il serait préférable d'instaurer cette nouvelle formule dans le cadre de séances officieuses et privées et des débats d'organes subsidiaires.
Informal and private meetings and use of subsidiary bodies to effectuate such a new formula would be preferable.
La nouvelle formule favorise aussi des plus longues périodes de service.
The new formula also favours longer service periods.
Dans le cadre de la nouvelle formule, les provinces recevront 57 % des ressources fédérales.
Under the new formula, provinces will receive 57 percent of federal resources.
a) Adoption d'une nouvelle formule pour la détermination de l'étendue de la zone d'exploration à l'article 12;
(a) Introduction of new formula for determining the size of the exploration area in regulation 12;
Le principe de l'échange de terres contre la paix a été mis au panier pour être remplacé par une nouvelle formule.
The principle of land for peace was thrown out, to be replaced by a new formula.
Je n'ai nullement l'intention de proposer de nouvelles formules ou de nouvelles astuces.
I do not intend to propose new formulas or new tricks.
C'est quoi, cette nouvelle formule ?
All right, what's the new formula?
À présent, nous allons apprendre une nouvelle formule.
Now we will be learning a new formula.
J'ai acheté la nouvelle formule...
- I got the new formula from La Prairie...
Carlos, regarde ma nouvelle formule.
Hey, Carlos, check out my new formula.
C'est une nouvelle formule. 100 % Stiffy.
It's a cum-pletely new formula. 100% Stiffy juice...
Voici la solution : Blast, nouvelle formule !
Well, I found my answer right here, with new formula Blast.
Tu vas devoir trouver une nouvelle formule.
You're gonna have to start out with a new formula.
Synthétiser une nouvelle formule prendra des mois.
Synthesizing a new formula will take months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test