Esempi di traduzione.
Nouveau Code de procédure pénale
The new Code of Criminal Procedure
d) du nouveau Code de procédure civile
(d) The new Code of Civil Procedure
Du Nouveau Code de procédure civile (NCPC).
The New Code of Civil Procedure.
L'adoption d'un nouveau Code de procédure pénale;
Adoption of a new Code of Criminal Procedure;
:: L'adoption d'un nouveau code de la presse;
:: The adoption of a new code for the press
4. Nouveau Code de procédure pénale
4. New Code of Criminal Procedure
État d'avancement des nouveaux codes
Status of new codes
Application des quatre nouveaux codes
Implementation of the four new codes
Dans de tels cas, le nouveau Code établit que :
In these cases, the new code provides that:
2. Nouveau code de procédure pénale.
2. A new Code of Criminal Procedure;
Nouvelles serrures, nouveaux codes...
New locks, new codes.
Oh, c'est le nouveau code?
Oh, is that the new code?
Écrivez un nouveau code.
Write a new code.
Nouveaux codes en vigueur.
New codes are active.
C'est quoi le nouveau code ?
What's the new code?
J'ai trouvé un nouveau code.
I'm nearly there with a new code.
Vous avez trouvé le nouveau code?
- Got the new code yet?
Avec un nouveau code chaque fois.
With a new code every time.
De nouveaux codes, de nouvelles technologies.
New codes, new technologies.