Traduzione per "nous tente" a inglese

Nous tente

• we try
• we tried

Esempi di traduzione.

we try

Si la répression est renforcée, la tentation, quant à elle, est plus forte pour les jeunes qui ont la curiosité de tenter l'expérience de la consommation de drogues.
The more we try to suppress, the more young people are tempted to embark curiously on the path of consumption.

Même si c'est peu orthodoxe, pouvons-nous tenter de localiser le lieutenant Rivers et le faire revenir de son plein gré ?
Admiral, this may be unorthodox, but may I suggest that we try to locate Lieutenant Rivers, bring him back voluntarily?

Devrions-nous tenter de parler à Simon ?
Shouldn't we try to talk to Simon?

Pouvons-nous tenter de revenir à la réalité?
Could we try a little reality here? [Sighs]

Devons-nous tenter de la désactiver?
Shall we try to disarm it?

we tried

Combien de fois avons-nous tenté de négocier ?
How often have we tried negotiation?