Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les données n'ont pas été ventilées par << migrants >> et << non-migrants >>.
The data was not disaggregated by `migrant' and `non-migrant'.
Toutes les plaintes et enquêtes sont traitées de la même manière que pour les travailleurs non migrants.
All complaints and enquiries are dealt with in the same way to non-migrant workers.
Enfants migrants et non migrants fréquentant l'école, par niveau d'instruction
Migrant and non—migrant schoolchildren, by
Revenu moyen des ménages, migrants et non—migrants
Average household income, migrants and non—migrants
Toutes ces raisons incitent les non-migrants à chercher du travail à l'étranger.
Hence, this stirred non-migrants to make the decision to seek employment abroad.
Travailleurs migrants et non migrants dans certains pays de l'OCDE, 1995-2000
Migrant and non-migrant workers in selected OECD countries, 1995 and 2000
En général, il n'y a pas de différence très sensible entre les migrants et les non—migrants.
In general, there are no striking differences between migrants and non—migrants.
L'émigration de jeunes issus de familles rurales peut conduire à l'exclusion de ceux qui restent et, réciproquement, à celle des familles non migrantes qui éprouvent un sentiment de dépit et d'envie face aux signes de prospérité affichés par les bénéficiaires des transferts de fonds effectués de l'étranger.
190. Emigration of younger members of rural families can cause exclusion among those left behind and, conversely, among non-migrating families who feel resentment and envy towards the visible signs of affluence brought on by remittance practices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test